Босански Севдалинки ...

Като продължение на музикалната тема от преди 4-5 дни ... ето една чудесна босанска севдалинка от град Мостар, в изпълнение на Mostar Sevdah Reunion .

Тези , които не знаят какво значи "Севдалинка" , нека погледнат тук .

Cudna jada od Mostara grada
sve od lani, pa evo do sada
kako Biba od ljubavi strada

Bol boluje Celebica Biba
bol boluje nikom ne kazuje
bol boluje nikom ne kazuje

Ceri Bibo ti rumena ruzo
kazi majci, sta te boli, duso
kazi majci, sta te boli, duso

Mene boli i srce i glava
er moj Ahmo s drugom razgovara
er moj Ahmo s drugom razgovara

Kakav Ahmo voda ga odnijela
zbog njega si Bibo oboljela
zbog njega si Bibo oboljela

Mila majko, nemoj Ahme kleti
reko me je, na jesen uzeti
reko me je, na jesen uzeti

За маниаците на Автентичен БГ фолклор ...

Преди време Стойчо публикува моя първи и последен засега пътепис от пътуването ми миналото лято Из бивша Югославия и Далмация (Хърватска) с кола . В него един от главните герои е Никица . Ще ми се да ви разкажа малко за него .

Известно е що за мешана салата представляват народностите от бивша Югославия и той е типичен пример за точно този феномен - дете от брак на сръбкиня от Сараево и хърватин от Херцеговина . За мен той си е Босанец, колкото и упорито да се опитва да ме убеди ,че е югославянин .

Та този мой Никица , освен ,че е бивш басист и вокал в една стара рок група от град Мостар е и един невероятен маниак на тема фолклорна музика. Представете си как прекосявате почти цяла Югославия , минавате покрай реки, градчета, селца дори, из Сърбия , Черна Гора и Хърватска ... и Никица все туку извади от ръкава си някоя песен точно за тази река, от този и град и пее ли пее , без умора .

Този същия Никица е и безкрайно влюбен в българския фолклор. С гордост мога да заявя , че за има - няма година открих и преоткрих доста хубави наши народни песни , единствено и само благодарение на него. А той пък съответно шашка мене и приятелите ми като запее песни като " Провикнал ми сай Николчо" , "Заблеяло ми агънце", "Кючук Тодор" и т.н. , които , признавам си, доскоро не бях чувал .

Та така стоим си с него на работа и току той ми прати някоя босанска севдалинка , аз пък върна обратно я Борис Машалов , я Георги Чилингиров ... един вид в това време на десинтеграция и вражда между народите на Балканите ние правим точно обратното ...

Та така както си стоях вчера на струга(така наричам на галено ПЦ-то на което работя) и Ники ми провожда някакъв странен URL . Отварям аз и какво да видя ...

Добре дошли в WebFolk Bulgaria
15000+ записи съдържащи текстове на песни, анализи на етномузиколози, аудио записи (RA), ноти и фотографии (GIF) и видео (RM) от българскaтa фолклорна музика ...

Евала е дума , която употребяваме и ние и босанците , и в случая беше единственото , което можах да кажа . Боже , Боже да се появи един чужденец , който да те накара да откриеш невероятната ни народна музика ...

Та така , сега нямам търпение да седна когато имам свободно време и да преслушам всички автентични записи от Еленския край , от където произлиза и рода ми до 10-то коляно ...

Поздрав за Никица и за всички ценители на българския фолклор с песента "Днеска е празник Гергьовден" , в изпълнение на Надка Иванова Великова (шивачка, VIII клас), от село Стара Река (Еленско) ... автентичен запис на Тодор Джиджев от 1966 година .

Днеска е празник Гергьовден

Днеска е празник Гюргьовден,
кой има агне шъ коли, /2/
кой нема, с пари шъ купи.

Андрея беден сиромах,
той няма пари да купи, /2/
нито пък агне да коли,
той има момче Иванчо